?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Вторая книга с иллюстрациями Юрия Ващенко - "Алиса в Зазеркалье":

Как они мне нравятся...

































Comments

( 9 comments — Leave a comment )
knizgkin_dom
Nov. 23rd, 2011 02:15 pm (UTC)
Очень впечатлили обе книги. Представляешь, я не видела этих иллюстраций. Я не могу себя "алисоманом" назвать, но увидев такое, конечно же, сразу же загораешься и мечтаешь обладать)))
У меня есть Алисы с иллюстрациями Калиновского (79 год, очень среднее состояние), Шатунова, Ингпена, Казаковой, Дотремер.
Спасибо.
a_la_la_la
Nov. 23rd, 2011 03:11 pm (UTC)
Да, вот так "алисоманами" и становятся:)) Когда за иллюстрациями целый мир раскрывается... Я ведь тоже не думала, что соберется коллекция, просто иногда встречаешь ТАКИЕ рисунки!Перечисленные тобою у меня тоже есть,кроме Шатунова,а еще я недавно купила книгу Демуровой "Картинки и разговоры"-и там очень интересно написано,как страстный библиофил Рушайло пригласил к себе в гости Геннадия Калиновского посмотреть иллюстрации Ващенко. ГК захотел остаться один, чтобы разглядеть их и они ему очень понравились...
knizgkin_dom
Nov. 23rd, 2011 03:22 pm (UTC)
Я читала как Калиновский рисовал "Алису". Ведь это потрясающе просто - почти год не брал в руки карандаш, а рисовал мысленно!!! Непостижимо. Да гений, что там говорить...
К Шатунову я сначала как-то прохладно относилась, а потом вдруг что-то во мне изменилось, и его яркий, немного сумасшедший, немного кривенький мир засверкал передо мною во всей своей красе.
a_la_la_la
Nov. 23rd, 2011 04:48 pm (UTC)
"Когда работа-никаких внешних помех.Хочется поехать в творческую группу, с друзьями повидаться,ведь есть о чем поговорить.А у меня сейчас "Алиса в Зазеркалье".Отвлечешься-ничего не сделаешь."(ГК)
Вот это отдача,да?!
А Шатунова иллюстрации у меня на компе есть,сейчас посмотрела, выразительные персонажи,неприлизанные...и деталей много-интересно разглядывать.
knizgkin_dom
Nov. 23rd, 2011 05:13 pm (UTC)
Угу, Шатунов многодетальный.
У Калиновского каждая черточка гениальна. А еще меня ужасно впечатляют глаза его котов!!!
pt_govorun
Nov. 25th, 2011 09:58 am (UTC)
Скажите,пожалуйста,а чей это перевод?
a_la_la_la
Nov. 25th, 2011 10:29 am (UTC)
Перевод и комментарии Н.Демуровой.
Кроме того, вступительная статья о самой сказке, истории ее создания,об игре в нонсенс и прочих литературных материалах тоже написана ею.
pt_govorun
Nov. 25th, 2011 10:54 am (UTC)
Это здорово,а то я недавно наткнулась на перевод товарища В.Орла- не понравился он мне.Вот ту писала-http://pt-govorun.livejournal.com/34651.html
Вся прелесть пропала.
А иллюстрации хороши-несут атмосферу.
a_la_la_la
Nov. 25th, 2011 11:05 am (UTC)
Я понимаю Вас.
Иллюстрации мне тоже очень нравятся:)
Хочу сделать пост,как Юрий Ващенко их создавал, там и сама история интересная...
( 9 comments — Leave a comment )

Latest Month

September 2016
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Ideacodes